by election meaning in Hindi

Examples

1. A Panchayat was constituted of elected members and its head was appointed by election from among them .
   पंचायत के सदस्य निर्वाचित होते थे और उन्हीं में से सरपंच का निर्वाचन किया जाता था .
2. Weather Nepal a Hindu country or not is decided by election.
   नेपाल के हिन्दू राष्ट्र होने या ना होने का अंतिम फैसला संविधान सभा के चुनाव से निर्वाचित विधायक करेंगे)।
3. Still , as we have found over and over again , though democracy -LRB- i.e . government by elections -RRB- is not an ideal system , it is still better than any other system so far invented .
   फिर भी जैसा कि हमने बार बार पाया लोकतंत्र ( अर्थात निर्वाचित सरकार ) आदर्श प्रणाली तो नहीं है परंतु अब तक प्राप्य सभी प्रणालियों से बेहतर है .
4. Nomination was , however , retained -LRB- a -RRB- for the appointment of official members , and -LRB- b -RRB- for the appointment of non-official members to supplement the elected members so as to provide representation that seemed impracticable to provide by election .
   तथापि , निर्वाचित सदस्यों की अनुपूर्ति के वास्ते ( क ) सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए , तथा ( ख ) गैर सरकारी सदस्यों की नियुक्ति के लिए नामजदगी का उपबंध बनाए रखा गया ताकि जन लोगों को निर्वाचन के द्वारा प्रतिनिधित्व देना अव्यावहारिक प्रतीत होता था , उन्हें प्रतिनिधित्व दिया जा सके .
5. The report minimizes the threat of radical Islam via the fiction that a “proud religion” has been “twisted and made to serve an evil.” Not so: Islamism is a deeply grounded and widely popular version of Islam, as shown by election results from Afghanistan to Algeria. Reliable opinion polls are lacking from majority-Muslim countries but repeated surveys in Britain give some idea of the harrowingly extremist attitudes of its Muslim population: 5 % of them support the July 7, 2005, terrorist attacks in London and say more such attacks are justified; 20% have sympathy with the feelings and motives of the July 7 attackers and believe that suicide attacks against the military in Britain can be justified. These results are probably typical of Muslim populations globally, as recent polls of Indonesians and Palestinian Arabs confirms.
   20 प्रतिशत मुस्लिम जनसंख्या 7 जुलाई के हमलावरों की भावना और हेतु से सहानुभूति रखती है और ब्रिटेन में सेना पर आत्मघाती हमलों को न्यायोचित ठहराती है . ये परिणाम वैश्विक मुस्लिम जनसंख्या के ही विचार हैं जैसा कि इण्डोनेशिया और फिलीस्तीनी अरब के हाल के जनमत सर्वेक्षण पुष्ट करते हैं .
6. 2. According to decision of Supreme Court in act 324[1], the power of election commission is not controlled by ministry. It's powers only controlled by election policies which is made by parliament. Inspection, direction and organization of election in country for free and dispassionate way. Where, some parliament processes are silent about election, there election commission keeps power for conducting dispassionate election. But, natural justice, government policies and good use of power through it.
   2.सुप्रीम कोर्ट के निर्णयानुसार अनु 324[1] मे निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ कार्यपालिका द्वारा नियंत्रित नहीं हो सकती उसकी शक्तियां केवल उन निर्वाचन संबंधी संवैधानिक उपायों तथा संसद निर्मित निर्वाचन विधि से नियंत्रित होती है निर्वाचन का पर्यवेक्षण निर्देशन नियंत्रण तथा आयोजन करवाने की शक्ति मे देश मे मुक्त तथा निष्पक्ष चुनाव आयोजित करवाना भी निहित है जहां कही संसद विधि निर्वाचन के संबंध मे मौन है वहां निष्पक्ष चुनाव करवाने के लिये निर्वाचन आयोग असीमित शक्ति रखता है यधपि प्राकृतिक न्याय विधि का शासन तथा उसके द्वारा शक्ति का सदुपयोग होना चाहिए